Rosa Plüschkugel und ihre Freundin Alma von den Eilbekern, wollten ohne die anderen Mitglieder ihrer Schweineherde Urlaub machen. Zwei Wochen haben die beiden Damen durchgehalten, dann war die Sehnsucht nach ihren Eilbeker Mitbewohnern so groß, dass sie nach Hause wollten.